伊莉討論區

標題: ㄅㄆㄇ戒指台灣的密碼 [打印本頁]

作者: y8qc2gk91 時間: 2013-8-4 10:25 PM 標題: ㄅㄆㄇ戒指台灣的密碼

台南大學美術系碩士班新鮮人楊舒晴，就讀台藝大四年級時以交換學生身分到日本研習一年，發現華文地區只有台灣使用「注音符號」標記發音。她希望外國人能知道台灣與中國的不同，於是從注音符號發想，做出三十八個（三十七個注音符號再加上一個用調號組成的）銀與羊毛氈結合創意戒指，特殊又別具意義的作品，頗受外籍同學認同。

楊舒晴表示，離開台灣，才知道自己對台灣有多麼依戀。到日本才發現，很多日本年輕人並不清楚台灣，在日本的外國人常將台灣與泰國搞混；她常在想，該如何才能讓更多人認識台灣，知道台灣不是中國，更不是泰國。

用注音符號凸顯台灣特色

她與日本人、外國人閒談時，才了解華文發音都是採羅馬拼音，只有台灣用注音符號，獨特的ㄅㄆㄇㄈ符號就像是台灣獨特的摩斯密碼，最能代表台灣。台灣同學要遞紙條講悄悄話，都不約而同用注音符號，中國學生完全搞不懂他們在寫什麼。

交換學生期間，楊舒晴也需準備台藝大的畢業作品，著手以注音符號發想、構思。楊舒晴認為硬、軟結合也不錯，故捨寶石改以羊毛氈搭配銀戒，色彩鮮麗多變的羊毛氈夾在雙層戒圍間，正好襯出注音符號，雖然戒指體積較大，但也更引人注意。

..............................................................................................................................................
這還真得是相當特別的設計呢，原來同樣是中文字，但只有台灣是使用注音符號而已，實在是很特別呢！

作者: kyoco 時間: 2013-8-4 10:57 PM

原來ㄅㄆㄇ只有台灣才有呀
一開始的中文是不是也是注音發音呢

作者: dobaobao 時間: 2013-8-4 11:04 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: eason0315 時間: 2013-8-4 11:09 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: BC0951049 時間: 2013-8-4 11:26 PM

小東西帶在身上很快就不見了..

作者: emeraid 時間: 2013-8-4 11:41 PM

日本都殖民過台灣了
怎麼會不清楚台灣是什麼?
不過不知道注意這點也是正常的
畢竟這發明還未滿一世紀。歷史頗短。

作者: ncctoo 時間: 2013-8-4 11:50 PM

原本以為注音符號是幾千年前的發明
結果是近代才發明出來的

作者: u04ejobp6 時間: 2013-8-5 12:11 AM

很棒的設計
不怕忘記台灣專有的注音

作者: moose00 時間: 2013-8-5 12:38 AM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: jrickymo 時間: 2013-8-5 12:59 AM

很多地方都會有自己的一些特別文化~~
能保留就最好了~~

作者: cvbnm55123a 時間: 2013-8-5 09:27 AM

這真是一大創意
只有台灣人才會吧

作者: a5i0e3e4 時間: 2013-8-5 09:52 AM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: kevin3q1725 時間: 2013-8-5 10:08 AM

注音符號的靈感真的是好特別!
可以秀上自己的含意真的是不錯喔~

作者: 28202639 時間: 2013-8-5 10:12 AM

注音居然只有台灣在使用?!
這是第一次這樣聽說

作者: a30455 時間: 2013-8-5 10:28 AM

ㄅㄆㄇ真的只有台灣才有...
對岸是用羅馬拼音

作者: chihpin622 時間: 2013-8-5 11:23 AM

也只有中華民國在台灣還能推行注音符號，如果我們不保有這個民國初創時期有的符號，世界上還有誰會保有呢？

作者: stenters 時間: 2013-8-5 12:43 PM

當戒指太大也許可以當成吊飾飾品等等的東西

作者: a926797362 時間: 2013-8-5 04:14 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: c3330561 時間: 2013-8-5 06:47 PM

不錯喔很有創意,,,,,,,很聰明,,,,,,,,,,

作者: lfohappy3 時間: 2013-8-5 07:11 PM

他說的對
台灣不是中國是中國的一個地區名
怎麼可以自稱中國真是太大膽

作者: win8246 時間: 2013-8-5 07:51 PM

以前軍隊的密碼就是用這個做出來的。

作者: cajan 時間: 2013-8-5 09:12 PM

這就是台灣的可貴啊.....

作者: 小小抱 時間: 2013-8-5 10:48 PM

喔喔~~真的是很有創意阿~!!
加油!!!

作者: dogicekimo 時間: 2013-8-5 11:06 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: willstar0925 時間: 2013-8-5 11:09 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: hcllon 時間: 2013-8-6 12:44 AM

為台灣發聲就是推！雖然這玩意我應該不會買XD

作者: s30520zx 時間: 2013-8-6 09:51 AM

現在英文老師都叫我們去學羅馬拼音呢..

作者: dontbotherme 時間: 2013-8-6 09:55 AM

很好啊!
將台灣特有的東西
拿來與其他國家鑑別
很好的點子

作者: ultimafd 時間: 2013-8-6 09:56 AM

沒錯，也不知道注音符號是怎麼發展出來的

反正大陸那一邊是用拼音的，香港的中文有很多廣東話轉出來的字
如果他們打那種字的話，我們也是看不懂

作者: t2460y 時間: 2013-8-6 10:08 AM

我到現在才知道原來只有台灣

用ㄅㄆㄇㄈ在發音耶..好特別喔!!

作者: kris0009 時間: 2013-8-6 10:20 AM

現在才知道ㄅㄆㄇ是台灣獨有的.

作者: terrynba2013 時間: 2013-8-6 10:30 AM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: a11000h 時間: 2013-8-6 10:34 AM

讓外國更認識台灣這樣做就對了!!

作者: xdxdsu 時間: 2013-8-6 10:43 AM

注音符號才是王道啊!! 這可是最古老的藝術耶~

作者: wwee0325 時間: 2013-8-6 11:27 AM

注音不是很古老的東西, 是近代才有的
但是我也不知道全世界只有台灣在用 XDDD

作者: 鸍榮 時間: 2013-8-6 02:25 PM

是說在日本的外國人又不是說日本人
就算是日本人殖民節數都多久了日本也發達台灣也進步了
就算一直都有台灣旅遊也不可能完全了解台灣的變化

作者: mimi52 時間: 2013-8-6 05:20 PM

確實只有台灣獨有的文化之一

作者: chris0206tw 時間: 2013-8-6 05:28 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: x謎之風x 時間: 2013-8-6 07:24 PM

台灣專屬的創意

很棒值得讓人鼓勵支持

作者: ray18951895 時間: 2013-8-6 08:52 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: joanne9414 時間: 2013-8-6 09:11 PM

不錯的創意
把ㄅㄆㄇ刻印在戒指上
能指更多人認識台灣
不錯!

作者: 洛風 時間: 2013-8-7 01:07 AM

哈哈
真是有創意的學生
好好加油喔

作者: tti37 時間: 2013-8-7 08:25 PM

台灣人的創意真是無限的

希望能夠發揚到全世界去

作者: 956 時間: 2013-8-7 08:31 PM

我們中文是繁體，國際通用中文是簡體當然不一樣

作者: jason2920 時間: 2013-8-7 10:00 PM

如果真是這樣建議政府應該去申請金氏世界紀錄
讓全世界的人都認識台灣
知道台灣是用注音而不是羅馬拼音

作者: 23910237 時間: 2013-8-7 10:10 PM

ㄅㄆㄇ可以算是台灣學者的智慧結晶
不然有現在這麼方便的發音嗎><

作者: xnuuk3dp 時間: 2013-8-7 10:38 PM

非常好！確實同血脈但卻是完全截然不同文化與國家...就算統一了，台灣的文化是沒辦法被中國給洗腦掉的

作者: a103232 時間: 2013-8-7 11:19 PM

曾經對岸也是ㄅㄆㄇㄈ在注音吧
改成殘體字後也順便改成拼音...

作者: milk791231 時間: 2013-8-8 12:22 AM

火星文也是一絕!!!
連FBI都解不了的密碼

作者: karen7705 時間: 2013-8-8 12:57 PM

真的!ㄅㄆㄇ真的只剩下台灣在使用了，居然連大陸人都使用羅馬拼音，ㄅㄆㄇ才能把中文的所以有因節都說的很清楚阿!!

作者: zero122777a 時間: 2013-8-8 08:15 PM

可以發揚台灣的文化，感覺很有創意

作者: a83eji6vm0 時間: 2013-8-8 11:29 PM

ㄅㄆㄇㄈ真的只有台灣才有的!!
對岸早就不用注音了
如果來大陸不帶自己的電腦
我保準你連自己名字都不會拼!!
(身受其害阿~!

作者: 逗貓棒 時間: 2013-8-9 01:10 AM

大陸是羅馬拼音台灣的注音符號真的很特別耶!!

作者: jhoninbar 時間: 2013-8-9 02:17 AM

那對岸沒有注音符號幫忙
難怪沒辦法學會繁體
只能教簡體

作者: a0987625928 時間: 2013-8-9 05:29 PM

另類的台灣之光不錯呵呵

作者: as27468668 時間: 2013-8-9 05:51 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: jrek 時間: 2013-8-9 06:31 PM

注音符號是國民黨撤退台灣之後，編輯出來的～所以只有台灣會用，很容易就會被淘汰～不過講悄悄話，也只能避開中國人

作者: 無敵小刀 時間: 2013-8-9 06:54 PM

看起來滿有好頭腦的方法!!!

作者: mouse9910 時間: 2013-8-9 07:21 PM

第一次聽到原來學中文只有台灣是用注音，太吃驚了

作者: aecr928 時間: 2013-8-10 12:21 AM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: apeapeape 時間: 2013-8-10 02:50 PM

這確實還蠻特別的，也很有創意
不過外觀看起來好大，不知實用性是否OK

作者: coo02042001 時間: 2013-8-10 03:08 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: visent 時間: 2013-8-11 03:36 PM

好特別哦~~~台灣~~你最棒了!!!!!

作者: josh811228 時間: 2013-8-11 04:08 PM

注音是台灣才有的
所以台灣的口音特別正
不像中國對岸各種口音都有

作者: gayman 時間: 2013-8-11 04:12 PM

原來注音符號只有台灣人用，看來又多了一種可與外星人溝通的語言了。

作者: 伊凡麥特 時間: 2013-8-11 07:56 PM

那對岸的同胞又是如何學習中文的？這點頗令人玩味。

作者: fr722752 時間: 2013-10-13 10:50 AM

真號祺大陸發音是怎樣阿

作者: parrot1138 時間: 2013-10-31 11:12 PM

那就將台灣發揚光大吧.................

作者: shine1020 時間: 2013-10-31 11:29 PM

還好吧
ABCD就看多了
只是現在換成注音
但我覺得羅馬拼音還比較酷

作者: m8461226 時間: 2013-11-6 11:20 AM

ㄟ好棒喔真的可以當成密碼使用說
阿六仔和小日本看不懂ㄅㄆㄇ

作者: 伊影搖曳 時間: 2013-11-8 09:32 PM

真是有趣的新聞，讓我大開眼界了。

作者: 86115514 時間: 2013-11-8 09:49 PM

注音本來就只有台灣再用都大學生還不知道= =

作者: aa520570 時間: 2013-11-8 10:41 PM

注音符號~
還蠻有創意的呢

作者: kanjum1007 時間: 2013-11-8 10:53 PM

這樣的創意產業真的要好好支持一下！

作者: r025876 時間: 2013-11-8 10:56 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: dyps10917 時間: 2013-11-8 11:08 PM

本帖最後由 dyps10917 於 2013-11-8 11:08 PM 編輯

注音符號的確只有台灣在使用呢
大陸都是用羅馬拼音的

作者: x謎之風x 時間: 2013-11-11 07:47 PM

用台灣的注音符號設計的戒指

真的相當有創意啊!!!!

作者: revan 時間: 2013-11-11 08:26 PM

注音符號是台灣才用的..也算是台灣文化的特色吧

作者: hikki200e 時間: 2013-11-11 08:50 PM

原來ㄅㄆㄇ只有台灣才有呀
這個我還真的不知道耶

作者: p1725658 時間: 2014-6-10 04:30 PM

許多日本人反而會主動說
台灣不是中國的一部分

作者: cd2oudy90 時間: 2014-6-10 08:53 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: parrot1138 時間: 2014-6-15 04:35 AM

ㄅㄆㄇ台灣的密碼....沒這些密碼還真不知道要如何學

作者: 516Q523 時間: 2014-6-15 08:48 AM

竹因服號的創意
容意不見八

作者: 86115514 時間: 2014-6-15 08:49 AM

這真是一大創意只有台灣人才會吧

作者: jk960387 時間: 2014-6-15 09:22 AM

不清楚台灣好像很正常耶到事之道很多台灣新聞..

作者: mindy04 時間: 2014-6-15 10:07 AM

要溝通就要吧全部戒指準備好

作者: tom95254455 時間: 2014-6-15 10:34 AM

全世界只有台灣用注音符號了

作者: 皇上駕崩ㄚ 時間: 2014-6-15 10:53 AM

真有創意的想法
沒想到也能運用在這個地方

作者: daimixer 時間: 2014-6-15 11:03 AM

很有趣的設計
創意無限啊

作者: 0988141242 時間: 2014-6-15 11:13 AM

這樣也會就會講國語了

作者: kga180 時間: 2014-6-15 11:22 AM

但這樣的戒指應該只有台灣人才看得懂吧

作者: maxscott 時間: 2014-6-15 12:22 PM

這應該是只有台灣才有的東西呀!!!
太厲害了
也真的是很特別壓!

作者: rech114 時間: 2014-6-15 12:49 PM

好有創意的戒指
注音符號好像只有台灣才有

作者: st9203999 時間: 2014-6-15 12:51 PM

還滿特別的充滿台灣的味道
可以當成來台的觀光客的紀念品

作者: bigroach 時間: 2014-6-26 11:41 AM

注音是珍貴的台灣文化
應該好好保存

作者: gemini622208 時間: 2014-6-26 12:31 PM

蠻好的希望能繼續存活下去注音符號大概只剩我們再用了

作者: ray000156 時間: 2014-6-26 12:53 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

歡迎光臨伊莉討論區 (http://tast.eyny.com/)